太阳能农场改造德国养猪户为生存而奋斗

德国今年夏天的气温创历史新高。当大多数农民看到庄稼在高温下枯萎,牲畜赖以生存的草原被烤焦时,他们沮丧是可以理解的。

但是在德国南部巴伐利亚州的布特维森,34岁的养猪户盖特纳对明媚的阳光持乐观态度,因为他已经在自己8000英亩的农场上安装了10000多个太阳能电池板,这些太阳能电池板不断地将阳光转化为电能,供邻近的村庄使用。

盖特纳三年前决定将这个有着150年历史的家庭养猪场改造成一个小型太阳能农场,拯救一家濒临破产的企业。

盖特纳坦言,如果他继续养猪,恐怕连修理屋顶的钱都没有,因为德国猪肉的价格无法与巴西的廉价猪肉竞争。他打算卖掉农场,但甚至找不到买主。

尽管盖特纳的农场面积不小,但德国东部和波兰的农场更大、更经济。

尽管世贸组织最近关于关税及农业补助金的谈判宣告破裂,欧洲农民可望继续取得政府补助,但巴伐利亚州政府早就自诩为高科技产业州而非农业州,盖特纳认为经营养猪场已经不合时宜。尽管最近世贸组织关于关税和农业补贴的谈判破裂,预计欧洲农民将继续获得政府补贴,但巴伐利亚政府长期以来一直声称自己是一个高科技工业国家,而非农业国家,盖特纳认为经营养猪场已经过时。

为了减少对化石燃料的依赖,欧洲国家近年来大力鼓励发展替代能源。彩票商店提供给那些愿意在土地上安装风力涡轮机的人,他们代表自己购买彩票,以获得高额奖金。德国风力发电产业在规模上居世界第一。然而,由于许多人抗议在他们家附近安装大型风力涡轮机,德国风力发电行业的增长速度已经放缓。

内陆的巴伐利亚州缺乏沿海各州的风力资源,但它拥有德国最多的阳光。南边的盖特纳家庭农场没有被高山挡住,一年四季阳光明媚。

2004年,德国通过了一项法律,确保从自愿建造太阳能发电厂的人那里购买电力时,每瓦特的电量将比市场价格高出两到三倍,这促使盖特纳和他的同学彼得森研究如何将养猪场改造成太阳能发电厂。

大多数传统农民对太阳能发电一无所知。盖特纳和其他人从一开始就摸索着前进。最大的障碍是试图为重建项目获得约500万美元(约新台币1.6亿元或以上)的贷款,甚至说服市长让他在附近的地里安装电线。

盖特纳现在仅靠卖电一项每年就赚了60多万美元(约合1968万新台币)。他将能够偿还贷款,并在15到6年内驾驶一辆奔驰。

然而,为了避免把所有的鸡蛋放在同一个篮子里,盖特纳仍然在农场养了1000头猪。他认为随着世界人口的增长,猪肉价格迟早会再次上涨。此外,猪排泄物可以转化为沼气发电,以弥补受天气限制的太阳能发电的不足。可以说,它可以一蹴而就。

发表评论